AUDIO / 09
Connettori professionali: speakON e XLR
Sul palco i collegamenti devono resistere alla manipolazione e alle trazioni sul cavo. Due connettori comuni svolgono compiti diversi: speakON collega un amplificatore di potenza a un diffusore passivo, mentre l'XLR a tre poli trasporta normalmente segnali microfonici o di linea.
speakON: potenza al diffusore
speakON è un sistema di connettori e un marchio di Neutrik. Il connettore inserito si blocca con una rotazione; per scollegarlo si sblocca il fermo. Esistono versioni a due, quattro e otto poli. Il numero di contatti determina il possibile numero di conduttori, non automaticamente le vie del diffusore. La compatibilità tra spina e presa va verificata per i modelli specifici.
Più contatti, bi-wiring e bi-amping
Nel normale collegamento a gamma intera si usano spesso 1+ e 1−. I connettori a quattro poli hanno anche 2+ e 2−, utilizzabili per un secondo circuito di potenza, ad esempio bassi e alti amplificati separatamente. Il bi-wiring porta rami di cavo separati dallo stesso canale dell'amplificatore alle sezioni di un crossover passivo; il bi-amping usa canali di amplificazione distinti. Quattro contatti da soli non realizzano nessuna delle due modalità. Conta il cablaggio del diffusore e dell'amplificatore. Il funzionamento a ponte può richiedere un'assegnazione diversa: non dedurla dai soli simboli + e −.
XLR: segnale tra apparecchi
XLR indica una famiglia di connettori prodotta da più aziende, tra cui Neutrik. Nell'audio analogico l'XLR a tre poli trasporta comunemente un canale audio bilanciato. Il ricevitore valuta la differenza di tensione tra i conduttori del segnale, potendo così respingere disturbi captati allo stesso modo da entrambi. Il risultato dipende dall'intero collegamento, non solo dal connettore. Tre pin non significano sinistra, destra e massa. Il cavo contiene due conduttori di segnale e una schermatura; il fermo impedisce lo scollegamento accidentale.
Cavo e livello del segnale
Per speakON serve un cavo per diffusori con sezione adeguata alla lunghezza, alla corrente e ai morsetti del connettore. Un sottile cavo microfonico non lo sostituisce. XLR può collegare un microfono a un mixer oppure l'uscita di linea del mixer all'ingresso di un amplificatore o diffusore attivo. I livelli microfonico e di linea sono diversi: scegliere ingresso e sensibilità appropriati. Non collegare mai direttamente un'uscita di potenza a un ingresso microfonico o di linea. La forma del connettore da sola non identifica il segnale; soprattutto gli apparecchi più vecchi possono usare XLR diversamente.
Numeri dei contatti e alimentazione phantom
Durante il cablaggio leggere i numeri sull'inserto del connettore. La vista dal lato saldature è diversa da quella frontale: non stimare le posizioni soltanto da un'immagine. Alcuni ingressi microfonici forniscono anche alimentazione phantom tramite XLR, tipicamente 48 V per microfoni a condensatore. Non alimenta diffusori passivi; si attiva secondo le esigenze del dispositivo collegato. Non confondere speakON con powerCON, un sistema per collegamenti di alimentazione elettrica.
| Connettore / contatto | Funzione abituale |
|---|---|
| speakON · 1+ / 1− | Primo circuito di potenza: + / − |
| speakON · 2+ / 2− (4 poli) | Secondo circuito, se utilizzato dall'apparecchio |
| XLR · pin 1 | Schermatura / massa |
| XLR · pin 2 | Segnale + (hot) |
| XLR · pin 3 | Segnale − (cold) |